Ballina Poezi Mos shkoni butë në atë natë të mirë nga Dylan Thomas…

Mos shkoni butë në atë natë të mirë nga Dylan Thomas…

158

 

 

Mos shko butë në atë natë të mirë,
Mosha e vjetër duhet të digjet dhe të tërbohet afër ditës
Bujë, tërbim kundër ngordhjes së dritës.

Megjithëse njerëzit e mençur në fund të tyre e dinë se errësira është e drejtë,
Sepse fjalët e tyre nuk kishin krijuar asnjë rrufe
Mos shko butë në atë natë të mirë.

Burra të mirë, vala e fundit duke qarë sa e ndritshme
Bëmat e tyre të brishta mund të kenë kërcyer në një gji të gjelbër,
Bujë, tërbim kundër ngordhjes së dritës.

Burra të egër që kapën dhe kënduan diellin gjatë fluturimit,
Dhe mësoni, shumë vonë, ata u brengosën për rrugën e saj,
Mos shko butë në atë natë të mirë.

Burra varresh, afër vdekjes, që shohin me shikim verbues
Sytë e verbër mund të flakërojnë si meteorë dhe të jenë homoseksualë,
Bujë, tërbim kundër ngordhjes së dritës.

Dhe ti, babai im, atje në lartësinë e trishtuar,
Mallkoni, bekoni, mua tani me lotët tuaj të ashpër, lutem.
Mos shko butë në atë natë të mirë.
Bujë, tërbim kundër ngordhjes së dritës.

Remembering Dylan Thomas – our frenzied anniversary culture

Jeto I Lumtur

Artikulli paraprakRruga që nuk është marrë… nga Robert Frost…
Artikulli tjetërMundësia ….Nga Berton Braley..